博彩网址大全

博彩大全新闻

学院新闻

当前位置: 博彩网址大全 > 学院新闻 > 正文

博彩网址大全 国际法庭论坛成功举办

发布日期:2019-04-16 作者: 来源: 博彩网址大全 点击:

南京师范大学第二十一届研究生科技文化月于2019年4月12日正式开幕,为响应科技文化月的号召,博彩网址大全-中国博彩网址 研究生会于4月13日在行敏楼举办了一场别开生面的国际法庭论坛。此次论坛以介绍国际法庭审判为主题,采取全英文的模式,旨在开拓学生国际视野,激励学生参与国际法律实务,与国际接轨。此次比赛邀请了张鹏副教授,杨雪老师和学生代表张桂敏担任法官和点评人,同学们也对此次论坛持以热情的态度,纷至沓来参加本次论坛。

比赛开始,首先由主持人介绍了本次论坛的活动背景、活动意义、赛制安排。接着比赛进入第一个单元,即国际法庭展示表演。控方第一位选手杨凊茹对案情进行简要介绍,并陈述观点,引导观众进入案情。其观点明确,英语流利,对于老师的提问应对自如;紧接着是控方第二位选手孙文弘,在进一步深入阐述的基础上,分四部分表达自己观点,观点明确,思路清晰,让观众更好的了解案情并对其观点印象深刻。辩方选手金晶则对控方进行了反驳,以合理的分析来支持自己的观点,可以看出其深厚的法学功底和国际法知识。最后,被告选手张琨阐述了自己的观点并做了总结陈述。四位选手都表现出严谨的态度和周密的思维逻辑,从一番唇枪舌战中流露出法律的理性光芒,向同学们展示了国际法庭的基本流程。

在第一单元的展示后,张鹏老师和张桂敏同学分别对国际法庭概况和国内外审判程序的差异进行了主题发言,给同学们系统地讲解了国际法庭的相关知识。杨雪老师作为点评人对两位发言人的发言进行了补充,并且杨老师表示本次论坛对于培养学生的国际思维非常有意义,不管对于以后职业还是学习,这种思维方式都是值得同学们学习的。

最后一个单元,四位选手轮流就学生如何开拓自身的国际视野发言;对此张鹏老师分享了自身的经验,包括如何学习法律英语、如何进行外国文献检索以及怎样参与相关比赛。杨雪老师则对选手们的发言进行了补充,分享了自己在学校时的学习经验,其中她强调学习的系统性非常重要,而功利性的学习不应是研究生应有的学习状态。

主题发言结束后,老师和同学们进行了互动交流。同学们就国际法庭除了英语还需要具备哪些能力?有哪些法律检索的平台可供利用?以及对于投机取巧,选择中文翻译软件的可行性产生了诸多疑问。

对于第一个问题,杨凊茹选手认为在剖析问题的过程中,要锻炼自己对于问题的理解能力,把握其中最精华的内容,融会贯通之后才能应用到比赛之中,所以法律检索和法律文书的能力都比较重要。孙文宏选手也对此进行了补充,他认为,除了技能,团队合作的能力也是必不可少的。对于第二个问题,选手们则提供了诸如document research、judgement research、heinonline、Oxford字典、lexileix等等网站。对于第三个问题,张鹏老师指出:平时的话,翻译软件可以帮助学习,但是对于国际法庭辩论有百害而无一益。因为,语言有模糊和概括的地方,不管英文和中文,法律语言都具有模糊性,翻译软件不能理解其中的差异,这可能会误导我们;而且在比赛过程中自行翻译,其实也是对自己的一种训练。

博彩网址大全-中国博彩网址 一直以来就十分注重学科特色建设和国际化人才培养,将教学、科研与人才培养相结合,尤其重视学术竞赛对学生的全方位培养作用。本次论坛通过辩手的模拟辩论和老师的精彩评析,使同学们对国际法庭有了初步的了解,对于以后参与国际法庭实务具有重要的意义。至此,整场比赛在观众的鼓掌声中落下帷幕。

图文:万中静、孙文